青春集结 迷彩绽放 | “全体集合，开训!”

　　军装少年宇轩昂

　　艰苦奋斗争上游

　　一代天骄看今朝

　　西译再次迎来了一批新鲜血液

　　在这里新生们

　　与辅导员、教官、同学

　　相互认识与了解

　　怀着对未来的无限憧憬相聚于此

　　军训将是我们每个人未来美好的回忆

　　它将使我们终身受益

　　无论何时、何地

　　新辅导员

　　初次见面 气氛热烈

　　辅导员自我介绍

　　消除了师生之间的陌生感

　　促进学生与导员之间的良好互动

　　自我介绍过程中

　　导员展示出自己的真诚与善意

　　与同学建立良好的师生关系

　　为学生提供一个温馨的成长环境

　　在你的大学生涯中

　　面临陌生的新环境

　　或许你会感到迷茫与不适应

　　但有这样一群人

　　他们会成为你的良师益友

　　他们会化身新校园的百科全书

　　他们会带你开启崭新的大学生活

　　他们的陪伴会贯穿你的大学生活

　　他们就是你的辅导员

　　与你一起探索西译的每一精彩瞬间

　　辅导员也希望同学们

　　勇于尝试新事物

　　不断拓宽自己的视野和胸怀

　　成为更好的自己

　　追求更美好的人生

　　(特别鸣谢学工部提供新生见面会照片素材)

　　新教官

　　他们

　　身着迷彩 英姿飒爽

　　他们是意气风发的铁骨儿郎

　　她们是不让须眉的热血红装

　　他们是2023级新生军训教官

　　见面的第一眼

　　昂扬的精神风貌

　　成为一道独特的风景线

　　他们始终牢记初心使命

　　依旧保持部队的作风纪律

　　将这份沉甸甸的铁律

　　传承给每一位同学们

　　希望同学们

　　以积极的态度及饱满的热情

　　投入到军训当中

　　要服从命令、听从指挥

　　严格要求、刻苦训练

　　把军训当作展示自我、提高自我

　　开展自我的一次时机

　　新同学

　　认识来自五湖四海的同学们

　　落落大方地介绍自己

　　将最优秀的一面展示出来

　　从今往后

　　你们将会翻开大学新的一页

　　前方是数不尽的新奇

　　前方是猜不到的未来

　　军训磨砺出的坚韧

　　会一直刻在骨子里

　　在你人生的每一页

　　都留下美好的足迹

　　大学生活是从军训开始培养大家

　　吃苦耐劳的精神和坚强意志

　　苏轼有句话:

　　古之立大事者

　　不惟有超世之才

　　亦必有坚韧不拔之志

　　成功的大门从来都是向意志坚强的人敞开的

　　同学们在西译校园里相遇

　　互相保持着对梦想的追求依旧炙热浓烈

　　互相传递美好心愿

　　共同进步 一起成长

　　共同度过每一天的学习时间

　　把最美好的期待存留心底

　　与他们来一场互相的博弈

　　一起对未知的领域无限探索

　　满怀信心与希望

　　练就过硬本领

       面对新的大学生活

　　你准备好了吗?

　　在西译的每一天都将是神奇的

　　希望各位同学们

　　抓住在西译求学的宝贵时光

　　在大学中发光发热

　　与西译全体师生

　　共同携手谱写西译

　　未来光辉靓丽的新华章

编辑：齐少恒