西安翻译学院学子在第十届海峡两岸口译大赛西北区级赛中喜获佳绩

　　10月20日，第十届海峡两岸口译大赛西北地区区级赛在西安外国语大学长安校区举办。来自西北五省8所高校的选手同台竞技，西安翻译学院英文学院英语专业学生李金泽和翻译专业学生方宇均获优秀奖。

　　“海峡两岸口译大赛”是由厦门大学发起并主办、海峡两岸高校广泛参与、在海峡两岸暨港澳地区高等教育领域具有重要影响力的国家级品牌学业竞赛。自2009 年首届大赛成功举办以来，大赛已举办九届，吸引了包括中央电视台、台湾东森电视台、香港明报等主流媒体的持续关注和报道。

　　本次大赛以“数字社会”(digital society)为主题，设立主旨口译和会议口译两个环节，考察选手的信息传递、译语质量、表述技能、提炼能力等综合素质。大赛参赛选手有来自西安交通大学、西北工业大学、西安电子科技大学、西安外国语大学、长安大学、新疆师范大学、西北师范大学的本科生和研究生。李金泽和方宇同学以流利的输出和稳健的台风获得优秀奖。

　　英语系任芳副教授、张茜老师，翻译系张倩老师作为指导老师，全程跟进学生的参赛情况、督促学生积极备赛。通过参加海峡两岸口译大赛校内选拔赛和区赛，学生个人的口译能力、临场应变能力和心理素质都得到了大幅提高。英文学院口译团队将认真总结本次大赛的经验和不足，改进辅导方案，争取来年再创佳绩。一直以来，英文学院秉持“以赛促学”的理念，鼓励西安翻译学院学子积极参与各类竞赛，以学科竞赛为抓手，推进培养专业基础扎实和具有跨文化沟通能力的高质量外语人才。

编辑：张芬