西安翻译学院胜利召开第三届教职工代表大会暨工会会员代表大会第四次会议

教育时讯西安翻译学院 2025-03-21 16:47:05

[摘要]3月20日，西安翻译学院在图书馆报告厅召开第三届教职工代表大会暨工会会员代表大会第四次会议。

　　3月20日，西安翻译学院在图书馆报告厅召开第三届教职工代表大会暨工会会员代表大会第四次会议（以下简称“三届四次双代会”）。董事长丁晶，执行董事、校长崔智林，党委书记、督导专员栾宏等校领导及各职能处室、二级学院各岗位近200名代表参会。第一次正式会议由栾宏主持；第二次正式会议由党委副书记、工会主席王小惠主持。会议在奏唱国歌中庄严拉开帷幕。

　　第一次正式会议中，丁晶代表董事会对大会的召开表示热烈祝贺，并向所有为学校发展付出辛勤劳动的教职工致以亲切问候和崇高敬意！她指出，面对复杂多变的高等教育形势，学校取得了丰硕成果和骄人成绩，这凝聚着每一位教职工的智慧和汗水。教职工是学校立校之本，是推动学校事业持续发展的核心动力。为增强教职工的满意度、幸福感和获得感，董事会不断搭建多元培训与晋升平台，倾力打造美丽舒适的环境，大幅上调教职工考核奖励标准，实施众多福利补助政策，激励大家把握机遇、迎接挑战，积极投身于教育强国建设和新时代立德树人工程的伟大实践中。在大家凝心聚力的奋斗中，学校事业取得了进步,积累了发展经验，但我们还需紧跟时代步伐，不断提升教育事业水平。西安翻译学院将锚定申硕和认证工作目标，加大人才引育力度，提升科研成果转化，优化内部治理体系及治理能力建设，为建成特色鲜明的全国一流民办大学奠定基础。

　　丁晶指出，随着人工智能技术的不断进步，高校的人才培养模式、教育教学理念、治理方式方法势必发生重大变化，高校获取资源的形式也在不断拓展。因此我们必须准确识变、积极应变、主动求变，率先在变革中找准发展先机。当前，学校正处在深化改革的攻坚期、内涵发展的关键期、追赶超越的机遇期，面对创新发展的重大机遇和深化改革的艰巨任务，迫切需要集中全校上下之智慧，进一步在学科专业、人才培养、科学研究、队伍建设、学生工作、国际交流、治理体系、校园建设、大学文化上凝共识、出实招、促发展、聚合力。希望大家本着高度负责的态度，牢固树立主人翁意识，认真履行代表的神圣职责，认真审议系列报告，提出宝贵意见建议，汇聚众智众力，把大会开成一次发扬民主、求真务实的大会，为加快学校建成特色鲜明的全国一流民办大学注入强大动力。

　　丁晶强调，在高等教育千帆竞发的新时代赛道上，在学校需要大家铆足干劲收官冲刺、凝心聚力谋划新篇的重要时刻，实干为要，行胜于言。希望全体教职工勠力同心，将责任牢记于心，将担当落实于行，踔厉奋发、勇毅前行，我们势必谱写出新时代西译高质量发展的崭新篇章！

　　崔智林作学校工作报告。报告从七个方面回顾概括了学校2024年度工作情况。一，坚持立德树人，以党建引领事业高质量发展。二，汇聚人才力量，提升师资水平。坚持人才强校战略，全力推进教师队伍建设，实现了队伍结构的跨越式优化。三，深化教学改革，提高教育教学质量。深化内涵建设，持续实施名师、名专业、名课程、名教材“四名工程”建设，取得优秀成果。校企合作和产教融合及教育教学审核评估整改工作均取得了显著成效。四，加强学风建设，促进学生成才成长。积极践行“五育并举”，将“爱生如子，严管与厚爱相济”的育人理念落到实处。学风建设常抓不懈，以赛促教、以赛促学成效突出，“一切为了学生”的服务理念落地见效。五，提升科研能力，增强社会服务。紧密围绕区域经济社会发展需求，科研成果数量质量实现双提升，为学校的社会服务能力提升做出了积极贡献；举办大型学术论坛，提升学校社会影响和学术声誉。六，强化工作创新，促进招生就业持续发展。在面对文科专业报考生源下降的压力，学校加大宣传力度，完善“全媒体招生矩阵”，招生及报到率实现历史性突破。就业工作建立目标责任制，就业率高于全省普通本科高校平均水平。七，扩大对外开放水平，开创国际交流新格局。积极推进国际化办学，致力于打造高水平的国际交流合作局面。随后，报告以总结学校面临的挑战为基础，从八个方面部署了2025年度的重点工作：一，落实立德树人根本任务，推动党建工作再上新台阶。二，紧扣关键任务，实现重点突破。2025年，西安翻译学院围绕高质量发展完成学科建设、申硕工作以及“十五五”规划的编制。三，以AI赋能为动力，深化教育教学改革。四，以人才引育为重点，完成组织机构调整。五，质量为要，推动科研工作高水平成果产出。六，培育优良校风学风，提高招生就业质量。七，加强对外交流合作，打造办学亮点和特色。八，聚焦师生福祉，筑牢校园安全稳定防线。

　　财务处处长乔引花作财务工作报告。报告指出，西安翻译学院2024年度财务运行平稳有序，资金保持递进稳增，资产结构优良，综合实力增强。随后报告从教育教学投入、科研经费保障、高层次人才引入、基础设施建设投入、省级专项基金使用、财务信息化建设等方面，回顾展示了学校2024年度财务工作具体情况。她从拓宽筹资渠道，为学校发展提供实力保障；严控预算，强化收支平衡；加强绩效考核，引导节约行为养成三个方面，阐述了2025年度工作目标。

　　王小惠作工会工作报告。报告从“五个聚焦”全面回顾总结了上一阶段工作。2024年，校工会在学校党委和上级工会组织的领导下，在学校行政的大力支持和各分工会的密切配合、广大教职工的共同努力下，持续强化党建引领，不断改进作风，紧扣学校中心工作任务，以服务学校发展、服务教职工为核心，以“全国模范教职工之家”的高标准不断激发自身活力，提高工作水平，在加强思想引领、履行工会职能、发挥示范作用、推进文化建设、维护合法权益等方面取得了新的进展。报告从聚焦思想政治引领，持续凝聚教职工奋进力量；聚焦劳模工匠培育，持续提升教职工素质素养；聚焦维权帮扶服务，持续增强教职工幸福感；聚焦基层改革创新，持续丰富教职工文化生活；聚焦自身建设，持续涵养风清气正的政治生态等五个方面，详细阐述了工会各项工作开展情况及取得成效。她表示，2025年工会将以坚持信仰入魂、文化入心，在思想引领中凝聚奋斗合力；强化技能基线、创新高线，在搭台筑梦中创造岗位价值；着眼做强特色、增亮暖色，在服务教职工中传递组织温暖；实施民主工程、和谐工程，在保障权益中共建美好西译；建设务实型工会、活力型工会，在增强活力中提升服务能力为任务。

　　国际交流与合作处处长王明明做专题报告。报告指出，近年西安翻译学院在“建设国内一流民办高校”的目标指引下，勇于探索国际化发展新路径，深入推进教育对外开放，引创并举开展各类国际交流与合作项目，取得了更加丰硕的成果。一，培育丝路人文交流新支点，构建全球教育合作新生态。二，加强国际文化交流与互动，厚植多元文化理念与素养。三，强化师资队伍国际化能力，夯实人才强校战略根基。四，优化留学生培养体系，擦亮“游学西译”教育品牌。五，拓展社会服务辐射维度，彰显西安翻译学院国际化责任担当。后续，学校将进一步拓展国际合作伙伴网络，深化与世界一流高校的战略合作，打造更多具有国际影响力的教育品牌项目；加强国际化人才培养模式的创新，探索构建跨学科、跨文化的复合型人才培养体系，培养具有全球视野、国际竞争力和创新能力的未来人才；积极拓展国际教育的内涵与外延，加强国际文化交流与互鉴，推动中华优秀传统文化走向世界，为构建人类命运共同体贡献教育力量。

　　在分组讨论环节，全体代表以高度的责任感和主人翁精神，围绕《学校工作报告》《财务工作报告》《工会工作报告》展开深入讨论，并在第二次正式会议上，各代表团分别汇报了审议情况。代表们一致认为，三份报告内容详实、重点突出、举措务实，既全面总结了学校过去一年的发展成果，又科学谋划了未来工作的奋进方向，为学校高质量发展凝聚了广泛共识。此外，代表们还为学校的教育教学、学科建设、专业优化、校园建设、文化建设、人才引入等提出了诸多高质量的建议和意见，期望为学校的改革发展添砖加瓦，为学校的教育事业发展贡献智慧和力量，充分体现了西译人凝聚共识、同舟共济的良好风貌和团结精神。

　　栾宏致闭幕词。他指出，此次大会是在贯彻落实全国教育大会精神和全省教育大会精神，全面加强内涵建设、圆满实现“十四五”规划收官,奋进“十五五”良好开局时期召开的一次重要会议。会议期间，代表们认真听取并审议通过了《学校工作报告》《学校财务工作报告》《学校工会工作报告》等各项报告，围绕学校改革发展各项目标任务，积极建言献策，提交了33份有效提案，充分体现了各位代表对学校改革发展的高度责任感和使命感，势必对学校2025年工作良好开局和高质量发展起到重要的推动作用。就更好地落实此次会议精神，栾宏提出三点意见：一要认清形势，把握发展的新机遇新挑战。全体教职员工要充分认识到，在教育强国建设中民办高校的发展之道在于坚持和加强党的全面领导，落实立德树人根本任务，明确自身定位，坚持特色发展，不断提升办学质量，以适应经济社会发展和教育现代化的需求；要主动融入国家高质量教育体系建设，在深化内部综合改革、提升教育教学质量、优化人才培养结构、完善内部治理体系等方面持续努力，将追求高质量发展转化为全体西译人共同的意志和自觉的行动。二要认真履职，增强工作的责任感使命感。各位代表围绕事关学校改革发展的重大问题和涉及师生切身利益的具体问题，展开热烈讨论，提出了诸多建设性的意见和建议，学校将按照教代会提案办理工作的相关程序，认真研究代表们的提案和建议，采取切实有效的措施加以改进和落实。希望各位代表进一步提高政治站位，站在学校改革发展全局的高度，围绕学校事业发展和教职工关心的实际问题，深入调查研究，深入思考问题，提出更多高质量、有价值、建设性的提案，把学校决策部署变成师生员工的自觉行动，无愧于自身的责任和使命。三要凝心聚力，提振砥砺奋斗的信心决心。内涵建设是发展的“压舱石”，我们需进一步在课程思政、AI赋能教学等领域破题；师资队伍建设是“动力源”，需进一步在坚强高水平师资队伍上用力；民生福祉是“同心圆”，需进一步把“为教师持续发展铺路”的理念落在实处。希望全校教职员工要进一步以主人翁的姿态投身于学校工作之中，加强师德修养，恪尽职守廉洁，爱岗敬业育人，凝聚起加快高质量发展的强大合力。时代赋予重托，奋斗创造未来。

　　随后，栾宏宣布西安翻译学院三届四次双代会胜利闭幕。大会在奏唱校歌中落下帷幕。此次双代会的成功召开，充分展现了学校民主管理、科学决策的优良传统，进一步统一了思想、明确了方向，为推进学校事业高质量发展汇聚了强大合力。