开课第一天，西译师生状态满分!

金秋入序 新“译”征程

西译的学子告别舒适安逸的暑假

以崭新的姿态迎接新学期的到来

开启一段新的追梦之旅

让我们一起看看西译学子

元气满满的开学第一天

▼

9月4日，西译迎来2023年秋季学期开学第一天。西译全体师生以良好的精神面貌走进课堂，开启新学期第一课。为确保新学期教育教学工作平稳运行，加强教学质量监控，推进教风学风建设，校长崔智林、副校长武忠远、樊相宇、张恒等校领导亲赴各二级学院教学一线检查工作。

伴随初升的阳光正式拉开了新学期的开学序幕，同学们与新学期来了个碰撞，沉醉在知识的海洋中，以精神饱满的面貌迎接崭新的课程。

在正式上课之始，师生们已早准备就绪，用实际行动把理想化为现实，每一步脚印都是对新的知识充满向往。

坚定的眼神

认真的身影

聚精会神地目视前方

宽敞舒适的教室环境给予师生一个良好的学习生活环境，课堂教学也灵活的构建起课堂思维联结的桥梁。不断创新课堂互动模式，不变的则是育人理念与西译精神的发扬传承。

一支粉笔 三尺讲台

老师们传授知识的精华

将希望的种子散播人间

带领大家遨游知识的海洋

一步一个脚印地耐心攀登

他们的目的也许不是去看顶峰

而是专注于自己脚下的路

脚踏实地

青春的朝气与蓬勃

在西译各处可见

新学期、新气象、新开始

新的挑战与机遇共存 步步向前

熟悉的“早八”生活再度开启啦

在这片求知海洋的新起点

让我们与熟悉的课堂重逢

与新的知识邂逅

一起在新学期求学之路上“狂飙”!

编辑：张芬