视频 | 听大四学姐讲西译故事

　世界上最可贵的两个词

　　一个叫“认真” 一个叫“坚持”

　　认真的人改变自己

　　坚持的人改变命运

　　英文学院2018级的刘春蕾就是一个

　　通过自身不断努力

　　最终成为自己最强的靠山

在西译，她……

　　在班级里担任副班及团支书

　　英文学院i创协会外联部部长

　　英文学院团总支组织部副部长

　　英文学院SLG教学辅助团队队长

　　多次策划组织活动并担任双语主持人

　　曾获得西安翻译学院一等奖学金

　　优秀学生干部、优秀队长、优秀主持人等

　　连续两年在新生入学教育会

　　作为优秀学生代表进行发言

　　曾担任俄罗斯、韩国留学生开学典礼副校长翻译

　　第八届西部跨国采购洽谈会尼泊尔外商翻译

　　荣获外研社·国才杯演讲大赛一等奖

　　第26届中国日报社21世纪可口可乐杯

　　英语演讲大赛一等奖

　　大学生英语竞赛B类二等奖

　　“用英语讲故事“华中&西北赛区二等奖

　　希望之星英语风采大赛

　　暨希语盛典陕西省赛特等奖

　　二等奖等50余项奖项…

刘春蕾所获得的部分荣誉证书

　　作为一名西译学子，结合在校曾担任疫情防控志愿者的经历，在家乡内蒙古疫情严峻时刻，新冠病例新增数百例时，刘春蕾毫不犹豫第一时间积极加入防疫中，贡献自己的青春力量。零下二十多度的呼和浩特，大雪纷飞，当她换下防护服看到脸上被n95勒出的一道道勒痕和淤血，那一刻不怕疼痛，也不畏严寒，只想付出更多力量……

　　致青春：

　　在西译求学的四年时光里，我是充实且幸福的，快马扬帆，漫漫灿灿。回想刚刚踏入校门的那一刻，激动地望着校园，原来这就是大学的样子。当晚躺在宿舍床上辗转反侧，心想如何充实地度过自己的大学生活。和大家刚步入校园一样，为了锻炼自己、丰富课余生活，便加入了很多社团，可是随着时间推移，学业的繁重以及其他事务繁多让我陷入迷茫，总感觉每天过得很忙，但是一天结束后不知道具体又忙了些什么。久而久之有种消极的心态，因为一直以来热爱英语，成绩较好，所以逐渐对英语学习有些松懈，大多时间喜欢和同学们游山玩水、胡吃海喝、迷失方向，忘记了自己入学的初衷。

　　直至有次因为没有认真准备，我在台上英语演讲时出现紧张忘词的情况，当时大脑一片空白，在众多观众面前紧张得腿抖，我看到指导老师一声叹气，眼神里充满失望。那个尴尬的五分钟令我至今难忘，那个失望的眼神深深刺痛了我。从那天起，我开始反思，大学第一年马上就要过去了，浑浑噩噩，丝毫没有什么进步。后来通过学校开设的课程《大学创新创业基础》，我第一次接触到创新创业，并通过张老师课堂上所教授的知识以及学长学姐的创业分享，使我拓展了创新思维，并逐渐感兴趣，同年加入张老师的创新创业项目，通过参加竞赛，不断积累和锻炼，提升信心、开阔视野。我意识到我们不仅需要专业知识的积累，还要具有当代大学生创新创业精神。在各类创新创业赛事中使我拓展了创新意识和创新思维，对每一处细节都做到尽善尽美。2020年荣获第十届“挑战杯”陕西省大学生创业计划竞赛银奖以及铜奖。同年作为项目负责人获得第六届“互联网+”大学生创新创业大赛校级铜奖。通过参加竞赛的不断积累，自身的不断努力，2021年作为项目负责人及主要成员获得第七届“互联网+”大学生创新创业大赛省赛铜奖、校级银奖、校级铜奖。作为核心成员参与校级大创项目。除此之外，本人担任项目负责人，带领团队在第七届“互联网+”大学生创新创业大赛获得校级金奖，成功晋级省赛获得陕西省银奖。十分荣幸在第七届“互联网+”大学生创新创业大赛中获得省级银奖的项目并获得西安翻译学院2020— 2021 年度“创新之星”荣誉称号。

　　历时数月的赛事，期间我的团队经历了数个通宵，只为打磨改进项目而废寝忘食，成员们一起吃住、一起工作。凌晨四点的西译晨雾弥漫，穹空未亮。鸟啼声响起才发现忙碌的一夜如此之快。每个通宵后的第二天要接着上课，完成好课业后我们要从晚上接着打磨直至凌晨。我仍记得和老师一起打磨项目，长时间的打字操作电脑，手指长出了茧子；我仍记得那个办公室灯光通亮的夜晚，老师们的支持与帮助是至关重要的，指导老师们总是第一时间提出修改意见，不辞辛苦地为我们进行ppt指导以及路演指导；我仍记得代课老师和辅导员老师也是第一时间给予支持，在英文学院有爱的大家庭中，我们有着负责的老师，坚强的后盾。

　　“宝剑锋从磨砺出，梅花香自苦寒来”

　　付出终有回报

　　所有的努力都是值得的

编辑：赵晓雪