国际专家走进西安翻译学院 以全球视野赋能应用型人才培养新格局

　　为深耕国际教育合作、拓宽师生全球视野、助力新时代应用型人才高质量培养，5月30日上午，香港中小上市公司协会主席席春迎、新加坡项目管理协会主席石智明受邀走进西安翻译学院，在祖诒学术国际交流中心分别作主题报告。学校理事长丁晶及部分校领导出席活动，校长罗云主持报告会，全校各职能处室、学部（院）负责人及师生代表共计200余人参与本次活动。

　　报告会上，席春迎以《智启未来：AI时代大学教育的重塑与进化》为主题展开分享，结合自身从教经历以及资本市场实战经验，为师生深入剖析人工智能对产业、经济及教育的深远影响。他指出，AI正在重塑每个行业，从智慧水务到钢铁制造，从影视传媒到一人公司，降本增效已非概念而是现实。他特别强调，人与人之间的差距在于认知与思维方式。他鼓励学生坚定信念、树立目标，做“给AI出题的人”，而非“被AI教育的人”。他呼吁高校主动拥抱变革，引导学生从大一起训练“智能体”，倒逼自我进化。整场报告视野开阔、观点鲜明，为该校师生在智能时代找准定位、持续成长提供了深刻启发。

　　随后，石智明带来《西安对话》主题报告，围绕当前全球经济格局调整、产业格局变革等多重行业发展背景，深入剖析了全球产业链、供应链的优化重构趋势，并重点解读了新加坡作为东南亚核心合作枢纽的四大核心优势。同时，他以建筑工程、半导体、人工智能与机器人等重点产业领域为实例，细致梳理了中新企业双向合作、协同发展的广阔前景与巨大潜力。整场报告内容详实、案例丰富、视野宏观，为西安翻译学院师生开拓国际交流视野、深化国际化应用型人才培养工作提供了极具价值的参考与借鉴。

　　报告会现场气氛热烈，师生一致认为，两场报告既有高瞻远瞩的格局，又有落地生根的路径，为学校深化国际应用型人才培养提供了富有启发的方案。

　　罗云表示，两场兼具学术高度、产业深度和时代前瞻性的专题报告，为学校今后持续深化与香港、新加坡等地的交流合作提供了丰富信息和崭新渠道。立足当下，面向未来。这场融通中外智慧的高水平讲座，正是西安翻译学院以开放胸襟应答时代之问的缩影。学校将以此为起点，持续汇聚国际专家资源，扎实助推产教融合走深走实，为中企出海及区域经济发展提供坚实的人才支撑。

　　会前，席春迎、石智明先后实地参观了西安翻译学院校史馆、实习实训基地，近距离了解了学校办学底蕴、育人环境与实践教学体系，对西安翻译学院优良的办学条件、浓厚的育人氛围给予了充分肯定和高度赞扬。会议尾声，席春迎向西安翻译学院赠送了自己的最新力作《百亿市值上市公司培育计划》。

编辑：李国栋