西安翻译学院携手华商传媒集团 开启助农与教育融合新篇章

授牌仪式现场

　　2025年5月9日上午，华商传媒产业智库与西安翻译学院“菁英新媒体”西译助农项目授牌仪式在西安翻译学院举行。此次活动汇聚了双方众多领导、嘉宾以及师生代表，共同见证这一助力乡村振兴与教育发展的重要时刻。

西安翻译学院副校长王霖致欢迎辞

　　仪式伊始，西安翻译学院副校长王霖发表致辞。王霖副校长身兼丁祖诒教育基金会理事长，他在致辞中强调，助农是高校义不容辞的社会责任，也是学校传承丁祖诒老院长“高尚教育”精神的重要举措。该项目以“公益助农+教育反哺”的创新模式，搭建校、企、农三方联动桥梁。项目收益扣除成本后，将全部捐赠给丁祖诒教育基金会，用于支持困难学生，实现乡村振兴与教育发展的有机结合。

华商传媒集团总裁助理刘晓斌讲话

　　华商传媒集团总裁助理刘晓斌随后发表讲话。他表示，华商传媒集团在传媒领域长期深耕，积累了深厚的文化底蕴与广泛的社会影响力。集团始终秉持以传媒力量推动社会积极变革的理念，此次与西译合作开展助农项目，正是对这一理念的深度践行。双方将携手探索“学校+新媒体+实践”创新模式，通过公益助农直播、新媒体内容创作、企业新媒体推广、AI+教育等项目，实现互利共赢，为传媒教育与产业发展开辟新路径。

西安翻译学院招生处处长宋海燕发言

　　随后，西安翻译学院招生处处长宋海燕在发言中详细阐述了学院在新媒体与助农领域的规划。学院将以此次项目为契机，深度整合校内教育资源与校外产业资源，进一步优化相关专业设置与课程体系。同时，学院还计划加强与企业的深度合作，建立长期稳定的实习就业基地，为学生提供更多实践与就业机会，也为项目的持续推进提供坚实的人才保障。此外，该项目将成为学院招生宣传的亮点，吸引更多对新媒体助农感兴趣的学生报考，提升学院的社会影响力和生源质量。

学生代表朱庭欣发言

　　文学与传媒学院汉语言文学专业大三学生朱庭欣作为学生代表发言，分享了参与助农项目的深刻感受。她提到，在项目运营过程中，同学们不仅能够锻炼商务谈判、直播控场等多种能力，还能够实现认知迭代与个人能力跃迁。同学们满怀期待，希望以此次助农直播项目为新起点，实现从“校园信息传播者”向“社会价值创造者”的角色转变。

“菁英新媒体”助农项目授牌仪式

　　授牌环节将仪式推向高潮，双方代表完成授牌并合影留念，标志着“菁英新媒体” 西译助农项目正式启动。

　　据悉，“西译助农”项目积极响应国家乡村振兴战略与产教融合政策，通过“校-媒-企”三维联动，构建“高校智库+传媒平台+产业资源”三位一体的培养机制。项目实施过程中，华商传媒集团遴选的优秀企业导师将与学校导师共同指导相关专业学生，通过实习实训、项目合作等方式，提升学生实操能力与就业竞争力，为学校培养复合型新媒体人才。

　　此次西安翻译学院与华商传媒集团的合作，是一次将教育资源与传媒力量深度融合助力乡村振兴的创新实践。未来，双方将持续深化“校-企-媒”协同机制，探索“农产品出村进城”与“教育资源下沉赋能”的共生模式，打造可复制、可持续的乡村振兴“西译样本”，为社会发展贡献更多力量。

编辑：张芬