西安翻译学院师生在第十三届全国口译大赛(英语)总决赛中获多项荣誉

　　12月28日至29日，由中国外文局指导，中国翻译协会、中国翻译研究院联合主办，湖南师范大学外国语学院、北京甲申同文翻译有限公司联合承办，西安翻译学院和译国译民集团共同协办的第十三届全国口译大赛(英语)决赛在湖南师范大学腾龙楼报告厅举行。西安翻译学院英文学院院长，西安翻译协会副理事长方馨带领西译师生共赴湖南师范大学参赛。

　　本届大赛设立交替传译和同声传译两个组别，自开放参赛登记至今，吸引了来自全国各地和部分国外地区的近500所高校，七千八百余人参赛。交传组历经初赛、复赛和决赛三个阶段的网络赛，同传组通过全国范围的网络选拔赛，共有107位交传选手和24位同传选手进入最后的全国总决赛现场赛。在12月28日和29日两天的现场赛活动中，最终决出本届大赛的所有奖项，赛题涵盖了食品健康、金融经济、科技前沿、社会问题、心理学、体育、外交等多个领域，材料内容紧跟时事，全面考查选手多领域知识储备。西安翻译学院英文学院英语系学生郭南伯、王杰，以及翻译系学生章嘉琪均荣获全国一等奖，为西安翻译学院在该项赛事中赢得了历史最佳成绩。三位同学在比赛中展现了扎实的语言功底和出色的口译技巧，获得了评委和观众的一致赞誉。英文学院教师程鑫颐、徐丽丽、李冬花荣获“优秀指导教师”称号。这支代表队汇集了西安翻译学院杰出的口译人才，充分展示了高水平的口译技能和优秀的团队协作精神，彰显了西译在口译领域的超强实力。

　　根据各阶段参赛和晋级人数的团体计分规则，评出本届大赛的全国最佳团体奖1所，西安翻译学院最终以443分的团体最高分摘得“全国区域最佳团体奖”桂冠，这也是全国区域唯一的优秀团体奖殊荣。

　　长期以来，西安翻译学院英文学院秉持“以赛促学”的理念，鼓励学生积极参与各类竞赛，以学科竞赛为抓手，推动培养具有坚实专业基础和跨文化沟通能力的高质量外语人才。未来，英文学院将以此次比赛为契机，总结本次大赛的经验和不足，优化辅导方案，持续完善口译人才培养体系，提升学生在口译技能及职业素养方面的水平，致力于培养能够服务于地方经济的“本土化”口译人才，以及能够满足国内外市场需求的综合性口译人才，始终坚持理论与实践相结合的人才培养方案，积极组建“双师型”教学团队，为学生提供丰富的校外竞赛和实践平台。

西译师生在第十三届全国口译大赛(英语)总决赛中获多项荣誉

编辑：张芬