大型文化舞蹈《终南赋》在“2024·终南文化论坛”开幕之际成果首演

高校动态西安翻译学院 2024-12-05 10:38:33

[摘要]为深入体验终南文化，11月29日晚，由中国社会科学报、西安翻译学院主办，陕西省社会科学界联合会、社会科学文献出版社支持，陕西终南学社、西安翻译学院文学与传媒学院承办，《边疆经济与文化》编辑部、西安秦岭终南山世界地质公园、西安关中民俗艺术博物馆、西安汉楠古琴研制中心协办的2024·终南文化论坛暨终南赋演出火热举办。

　　为深入体验终南文化，11月29日晚，由中国社会科学报、西安翻译学院主办，陕西省社会科学界联合会、社会科学文献出版社支持，陕西终南学社、西安翻译学院文学与传媒学院承办，《边疆经济与文化》编辑部、西安秦岭终南山世界地质公园、西安关中民俗艺术博物馆、西安汉楠古琴研制中心协办的2024·终南文化论坛暨终南赋演出火热举办。来自全国各地高校的与会专家、西安翻译学院副校长王利晓、文学与传媒学院院长亢西民，全国知名青年编导肖丽娟、表演艺术家梁丽与学校各二级学院、相关职能处室负责人、部分教师学生代表一同观看了此次演出。

　　晚会在余音袅袅、悠扬婉转的古琴演奏《良宵引》中拉开帷幕。《寒山僧踪》以琴箫合奏的演奏方式为观众营造了宁静祥和、闲适自在的晚会氛围‌。其淳厚绵长的曲调传递出和谐共生的禅宗思想，在展现中国传统文化独特魅力的基础上，体现了西安翻译学院对文化传承的尊重和弘扬。《良宵》演奏者借助乐器二胡，以哀怨激昂的旋律，刻画终南山夜色美景，为观众营造出一场精彩的听觉盛宴。其精湛的技艺极富感染力，凭借声乐的演绎形式，表达了对西译学子的美好祝愿与深切希望。

　　《终南赋》是文学与传媒学院近两年精心筹划、原创的一部具有史诗性质的大型文化舞蹈，该剧通过蓝天之火、仓颉造字，周公制礼、老子讲道，大秦称帝、天下归一，汉武雄风、丝路传奇，万邦来朝、三教并举等文化元素的舞蹈化呈现，演绎终南文化亦即中国传统文化以儒家为主、释道为辅、互融互补的和合文化生成过程。全剧在传统与现代的结合中，倾情演绎出乐舞交织的壮丽场景，在呈现远古时期自然风貌的同时，凸显出终南山深厚的文化内涵和人文情怀，使古老的中国文明焕发出璀璨光彩。全剧共有近140余名学生登台演出，十余名教师担任编舞和背景视频制作。演出在观众热烈的掌声中结束，之后各位领导、专家、艺术家同演出同学合照留念。

　　该剧是西安翻译学院文学与传媒学院近几年连续推出大型话剧《共产党宣言》《古城大街》《绝密关系》《又一个黎明》与20集历史连续广播剧《丝路传奇之法显西行》之后，取得的又一重大实践教学成果，标志着西安翻译学院文学与传媒学院专业建设、实践教学和应用型人才培养达到了一个新的高度和水平。