西译教师赴法国波尔多大学外访交流活动顺利结束

　　7月20日，西安翻译学院15名教师代表顺利完成了在波尔多大学为期一周的交流访问活动。此行不仅加强了两校之间的学术合作，还为教师们带来了宝贵的国际经验和新的教学理念，开阔了教师们的视野。

　　交流期间，波尔多大学多名专家为西安翻译学院代表团成员介绍了“法国高校专业人才教育趋势与策略”“人工智能在教学中的应用”“教学过程中的软技能”以及“汽车自动化”等方面的最新内容。这些主题不仅涵盖了当今教育领域的前沿技术和发展趋势，也强调了教师在传授知识的同时培养学生综合能力的重要性。

　　在活动闭幕式上，波尔多大学的Claude MANSART教授及其团队为西安翻译学院15名到访教师举行了隆重的结业仪式。MANSART教授高度赞扬了中国教师们展现出的专业素养和积极主动的学习态度，并表示期待未来能够继续深化双方的合作。

　　代表团团长庞钊珺老师代表全体成员向波尔多大学表达了诚挚谢意，感谢他们为这次交流活动精心设计的课程以及提供的全方位支持。她表示，此次访问让教师们有机会亲身体验法国先进的教育理念和技术，对大家今后的教学实践将产生深远影响。

　　此次交流访问活动不仅加深了西安翻译学院教师对法国教育体系的了解，更为双方未来的合作奠定了坚实基础。访问过程中，教师们获得了宝贵的第一手资料，这将有助于大家在未来的教学和科研工作中引入更多创新元素，培养出更加适应未来社会需求的人才，为西译高质量发展奠定基础。

教师们认真听课并与教授互动

全体教师手持结业证书与波尔多大学教授合影留念

编辑：张芬