西译学姐韩继珍，优秀!

　　韩继珍是西安翻译学院2001级学生，曾就读于国际贸易专业，现任西双版纳房源号房地产营销策划有限公司总经理一职,也是小太阳双语幼儿园总经理。从对未来充满迷茫的毕业生，到在新的领域独当一面的女强人，无数次的坚守与汗水、失败与眼泪，成就了今日乐观豁达、胸有成竹的韩继珍。她完美诠释了“千淘万漉虽辛苦，吹尽黄沙始到金”的攻坚克难精神，她永不放弃的意志令记者心生崇敬。

　　砥志研思 笃行致远

　　提及在西译的大学生活，韩继珍立刻回忆起了丁老院长。她回忆道，大学时代曾参加过一个国际关系主题讲座。在讲座临近结束时，老院长突然站起来发表了一番感言：“年轻人，是未来的希望，也是国家的栋梁。与同窗们相处的时光也是非常宝贵的。在这个多元化的世界中，我们一起学习、讨论、分享，互相帮助和支持。有时候我们会一起组队完成项目，我们需要更加开放和包容的心态去面对不同的文化和观念。只有通过相互理解和尊重，这个过程中我们互相合作，共同克服困难，才能建立起和平与友谊的桥梁。”

　　这番话深深触动了韩继珍的心。豁然间，她突然明白了团队合作的重要性，这段话激励着她始终以开放包容的心态不断结交五湖四海的朋友，使自己的生命更加丰盈多彩，脚下的路也越走越宽。

　　韩继珍向记者分享道，自己在西译不仅学习语言和文化知识，也学会了做人做事。西译的学习生活充满了挑战和收获，正如那句“岁月何曾饶过谁，而我亦未曾饶过岁月”，韩继珍在大学期间如饥似渴地努力学习，这为自己工作后拥有自由选择职业的权利打好了铺垫。她坦言，丁老院长所传授的广博知识、所塑造的西译精神，一直如影随行，激励着自己最终成长为促进不同文化交流的桥梁和纽带。

　　叩扉杏坛 启智润心

　　路虽远行则可至，事虽难做则可成。提及自己的职业生涯，韩继珍向记者讲述起了那段艰辛的创业旅程。2004年年底，由于过硬的英语专业素养，韩继珍通过学校就业办推荐，成功进入“上海昂立”郑州新概念培训机构，成为了一名英语老师。“岗前培训特别严格，可以说是魔鬼般的训练，但也正是那段艰辛的历程，让我从一个胆怯害羞的大学生，快速变成了一名合格的英语老师。”韩继珍仿佛坠入那段回忆中无法自拔。第一份工作对韩继珍影响深远。此后她一直坚守教育事业，以“教书育人、启智润心”为己任，践行着西译“敢为人先、无私奉献、爱生如子、厚德敦行”的精神。

　　直到现在，她仍深刻记得2005年5月18日这个特殊的日子。那正是她带着梦想、激情和大半年攒下的3000元积蓄，来到美丽的西双版纳，踏上自主创业道路的日子。她创办了小太阳双语幼儿园，并在昆明亨德森教育集团担任运营总监;后续还创办了昆明新视野培训学校、小太阳浩宇分园、小太阳早教-鲱鱼宝宝早教中心等机构。在创业起步阶段，由于资金紧缺没有市场部，韩继珍就亲自发传单开发市场，没有老师就自己上讲台授课，没有售后就自己做售后服务人员，“那时候的状态就是努力到感动自己、拼搏到无能为力。我坚信天道酬勤。只问耕耘，不问收获，就是成功的必备课，也是我践行的创业思想。”韩继珍如是说。

　　奔赴心中热爱,前路漫漫亦灿灿。当记者问及对于事业未来的规划时，韩继珍感慨道：“现在两所幼儿园有500多个宝宝，也一直是民办幼儿园的标杆，是家长认可的多元化幼儿园。将来希望幼儿园能够跟随时代的发展，融入更多启智润心的优秀教育方式及理念，让幼儿园成为幼教行业的明星和典范。”

　　韩继珍认为，世上没有救世主，像自己这种没有背景、从农村考出来的大学生，只能靠自己!她坚信，只要努力奋斗，一定可以把上海这种一线大城市的教育理念和授课方法传播到西双版纳，启迪他们的智慧，改变更多孩子的命运，正如当年老院长为高考落榜者提供上大学的机会一样，自己必定倾力而为。

　　铢积寸累 厚积薄发

　　韩继珍在教育行业驾车就熟后，逐步开拓了跨行业的投资创业。她先后涉足茶叶、房地产、酒店会所等行业。每一份事业都饱含着无数的心血与热切的希望。她希望秉持着“让广大民众喝得起的当代贡茶”而诞生的勐海云之叶茶业能发展成为全国知名品牌，希望茗城温泉酒店和茗城温泉养生会所都能良性发展，让大众享受到健康悠闲的品质生活。这一份份希望，正是韩继珍创业的初衷。她认为，自己的价值就在于能够为社会、为更多大众过上更好的生活而努力拼搏。

　　回首一路走来的艰辛，韩继珍表示，正是因为在西译的大学时光，严格的学生管理制度和高水平教育教学，让自己的专业知识、综合技能、社交水平等得到了全面培养，为自己后续的创业打牢了基础，也才有了现在的一切!自强自立、永不放弃、合作创新，这是她对西译精神的理解。正是这不屈的精神，支撑着她一路笃定向前，乘风破浪。

　　情深意浓 寄语译园

　　当记者问及对西译近10年以来发展变化的感受时，韩继珍毫不犹豫地说道，学校办学条件越来越好，录取分数线和就业率也越来越高;学校培养出那么多优秀的毕业生，名气也越来越大，作为西译人，自己感到由衷的自豪。

　　最后，韩继珍想对学弟学妹们畅谈几点自己的感悟。要保持积极的心态，困难和挑战恰恰是成长的机会，要相信自己有能力克服困难并取得成功。要制定明确的目标，并将大目标分解成阶段性小目标，进而付诸实际行动去实现它。要懂得寻求支持和帮助，常常与同学、老师、家人或朋友交流，拓展新思路，收集好建议。培养自我调节能力，学会管理自己的情绪和压力。坚持终身学习，不断学习新知识新技能提升自己。

　　她特意强调，困难和挑战是人生中不可避免的一部分，但只要坚持下去，相信自己的能力，一定能够克服困难，迎接更好的未来。最后，她祝愿学弟学妹们在大学里焚膏继晷勤努力，毕业后前程似锦登云梯!

编辑：张芬