在西译 为梦想 敢闯敢“创”

　　“你见过凌晨4点的校园吗?”

　　那里不仅有星空 有灯光

　　还有为了梦想仍在

　　锲而不舍地努力着的学子们

　　在西译求学的几年里

　　见证了很多优秀的学长拼搏向上的过程

　　他们努力的样子印在我心中

　　种下了信念的种子

　　立足西译 不负韶华

　　和优秀的他们一样

　　我们拼搏的故事也无比精彩

　　且听我来讲……

　　回望在西译的几年，觉得自己特别幸运，因为有西译这个平台才能让我继续前行。刚步入大学的时候，怀着对一切的未知与向往，总是感觉所有事情都“顺理成章”一样。从前只知道自己要跟随脚步完成每一项任务，但其中的缘由，我却从未认真思考过。好在学校的学习氛围和资源都很好，给我们提供了很多拼搏的大舞台，并且遇到任何困难，都会有老师和同学陪你一起，这也更加坚定了自己前行的信念。

　　步入孵化园之初

　　我曾有一段迷茫期

　　不知道未来怎样

　　我决定那就先行动起来

　　在行动中寻找方向

　　创新创业学院是学校特色学院，在陕西省成立较早，兼具“条”、“块”及“平台”的三重职能，既承担协调管理全校各专业创新创业教育和实践的宏观管理的职能，又具有创办多层次创业教育、组织大学生创新、创业实践活动、进行创业孵化的特色教学单位的职能。当年参加创新创业学院举办“大学生孵化园入驻评审会”的经历，让我记忆犹新。多日与队友的“奋战”，整理出项目内容，场上我们围绕市场调研、优缺点分析、资金流动等方面做出全面细致的介绍。我们对于自己的项目都有着充分的了解和满满的信心。随后，评委老师对我们的项目进行了现场点评和指导，并提出具有建设性建议，这些经历使我们受益匪浅，也奠定了今后的成功。

　　在这里我认识了很好的老师和很优秀伙伴

　　而今回首 师恩难忘

　　我也在一次又一次的经历中

　　认知自我 磨砺性格

　　创新创业这条路是一个漫长的过程，是心理战、信息战，是一点一滴努力的积累，更是一个成长的过程，所以要相信自己，不到最后绝不放弃。在正式入驻孵化园之前，我便跟随导师及同学前往多地等地调研创新发展状况。从城市到乡村、从政府到企业、从传统到现代……正是这些丰富的调研实践，极大开拓了我的视野。由此，我对创新实践有了更加深刻的理解，并逐渐确定了自己的前行方向。

　　创新创业这条看似容易

　　实则艰辛的道路

　　也曾让我在挫败中自我怀疑

　　所幸有身边老师和队友们的支持

　　才让我重拾信心与勇气

　　让我有了现在淡然回首的从容

　　沿途皆风景

　　每一个选择都有不一样的精彩

　　希望我们都能在一个又一个起点

　　以梦为马 整装重发

　　在创新创业学院这个大家庭里，我做到了知行合一，将所学理论知识应用于科学实践。那段时间，我曾接连参与青年红色筑梦之旅等系列活动，我将目光聚焦于“乡村振兴”的课题之上。在产学融合和以赛促学等理论的指导下，我通过组建团队对乡村的实地考察，加之与政府、企业、学者、居民等主体的深度访谈，形成了累计完整的调研成果。正是得益于前期一点一滴地积累，方能厚积薄发，我所参加的项目在第八届中国国际“互联网+”大学生创新创业大赛陕西赛区竞赛中获得省级银奖，所申报的大学生创新创业训练计划荣获省级立项，并评选为创新之星等荣誉。

　　正所谓“敢问路在何方，路在脚下。”

　　青春永不落幕

　　少年永远风华正茂

　　勇往向前是青春

　　向阳生长是我们

　　当我们在夜晚孤军奋战时

　　满天的星光会因此而闪烁

　　用尽全力去奔赴一场未知的挑战

　　在校内实践中，我常常跟别人谈起在学院和孵化园的故事。“这两地对于我而言是责任，更是成长。”我紧紧抓住这次机会，从青协到科联会，再到孵化园，两年的工作让我真切感受到创新创业工作的艰辛。“创新创业工作既需要不断研究发展，又要不断想点子想创意。做每一件事都需要细心，乃至任何一件小事都不能出错。”正是这些严格要求，促使我不断成长，慢慢养成良好的学习及工作习惯。

　　学无止境，多掌握一门技能就多一点优势，时刻保持学习的热情能让我们受益终身。

　　“芳林新叶催陈叶，流水前波让后波”

　　一代人有一代人的梦想

　　一代人有一代人的使命担当

　　时代大潮已经浩浩荡荡涌来，面对“百年未有之大变局”，新一代青年应挺直腰背，破浪前行，书写华丽青春篇章。今天的成绩是对过往的认可，也是对未来的激励和鞭策。

　　我庆幸两年前选择了西译

　　更庆幸选择了孵化园

　　我非常感谢在这大好青春年华里

　　碰到这样一群良师益友

　　纵观在西译的成长史

　　学校与老师总是伴在我们身旁

　　为我们一路保驾护航

　　在西译这个大家庭里“敢为人先、无私奉献、爱生如子、厚德敦行”的西译精神，早已成为西译的优秀传统和精神印记，激励着一代又一代西译人。感恩锐意进取的西安翻译学院、感恩温暖向上的艺术与设计学院和大学生创业孵化园、感恩可爱可亲的老师同学，我将这满心的谢忱化作继续前行的动力，把人生追求、创新生命同国家前途、社会发展、人民愿望紧密结合起来，以文弘业、以文培元，以文立心、以文铸魂，把文化创新写在民族复兴的历史上、写进人民奋斗的征程中!

　　创新之星获得者

　　张凯恒

　　张凯恒，西安翻译学院艺术与设计学院210610201班组织委员。西译大学生创业孵化园入驻团队成员，西译高尔夫俱乐部副社长、西译译人艺语工作室学生团队负责人。

　　曾荣获：

　　西安翻译学院创新之星

　　西安翻译学院优秀共青团员

　　第八届中国国际“互联网+”大学生创新创业大赛陕西赛区银奖1项、陕西赛区铜奖2项

　　第十二届全国大学生电子商务三创赛省级二等奖

　　大学生创新创业训练计划省级立项

　　参与课题研究3项

编辑：徐晗